Related resources for PUT request in Web API