Please follow the below steps to import Nintex license key,
  1. Log in on the Central Administration server as the farm administrator.
  2. Open Central Administration > Nintex WorkFlow Management > Licensing
  3. Click Import
  4. Click Browse and select the License key
  5. Click import