PowerShell commands to display all the usage information about the site collection.
$site = Get-SPSite http://mysitecollection
$site.Usage;
$site.Dispose();
It will display all the following details.
a. Storage
b. Bandwidth
c. Visits
d. Hits.