Absolute path

I am using a folder picker, obviously to select a folder. It returns the path of the folder, but if the folder was selected off a mapped drive then it returns the mapped path. But I need to get the absolute path of the mapped drive. So I get U:\Folder U drive is mapped to \\Server\Etc\ So I need to some how retrive the absolute path. can anyone help?