Adding data to datagrid view dynamically

I suggest you create a JOIN between the two database tables to give the columns you want.

You can then bind the DGV to the resulting (single) DataTable object.