C# - Fetch Novell login info

Hi all,
I am looking for a way, to fetch the logged-on Novell users username from a workstation, from a webapp running on a local server.
Just like:   
User.Identity.Name
But the Novell-user and the Windows user is not always the same. Any ideas?
Regards,
Kim Bang