Generate window form by xml file

Your qustion is actually more than one question. The first question is how to read XML. The second question is how to create controls during execution. Those are actually unrelated questions.
 
Are you familiar with XAML? Perhaps it will do what you need to do without you writing any code. Otherwise, if you can be more specific about what you need help with, it will be easier to help you.