How to dynamically list box items add on canvas in WPF

If I understand you correctly, you want the item that you clicked on to appear in the canvas dynamically correct? Create a one-way binding between the selecteditem attribute on the listbox and the content attribute on the canvas.