How to edit Popup box or disable popup box when click lookup

Question

How to edit or hide Popup box or model box in document library

 

When clikcing Lookup column values to open Popupbox, i dont know how to edit or customize.

 

Please suggest me

 

Thanks in advance