Site Usage analytics automation flow

Try PowerShell and Graph (https://office365itpros.com/2020/05/07/reporting-sharepoint-online-site-usage-data-powershell-graph/) to extract usage report and then schedule it using PowerShell (https://docs.microsoft.com/en-us/azure/automation/learn/automation-tutorial-runbook-textual-powershell)