Socket communication not working over LAN

Question

I'm trying to write a program that sends song requests from one computer to another over the LAN. I was able to do it on one computer (open Host and Client on same computer and same IP), but it doesn't work between two computers. I have no clue what is wrong.