Update DropDownList inside the GridView with Button outside

reload your data on Update button click i.e. if you are manually creating above list instead of binding data to listview then you need to individually update all the dropdown lists when update button is clicked as of ListView you can simply refresy your list on each update button click.