Introduction
While moving the configuration lists from Dev/SIT to UAT/Prod, moving the list data is kind of a problem, which we can automate, using PnP-Powershell script. 
Please follow the steps given below.
 
Step 1
Connect to Source and Destination tenant.
 
#Pass the UserID and Password to connect the source and destination SharePoint O365 sites. 
Source
- $username = "userid1"  
- $userPassword = "password1"  
- $secpasswd = ConvertTo-SecureString $userPassword -AsPlainText -Force  
- $mycreds = New-Object -TypeName System.Management.Automation.PSCredential -ArgumentList $username, $secpasswd  
 
Destination
- $username1 = "userid2"  
- $userPassword1 = "passw0rd2"  
- $secpasswd1 = ConvertTo-SecureString $userPassword1 -AsPlainText -Force  
- $mycreds1 = New-Object -TypeName System.Management.Automation.PSCredential -ArgumentList $username1, $secpasswd1   
 
Step 2
Read the list data from the source list and write it in the destination list.
 
Get the Souce context
- $webUrl1 = "https://tenant2.sharepoint.com/saurabh/"  
- Write-Output $("Connecting to {0}..." -f $webUrl);  
- Connect-PnPOnline -Url $webUrl -Credentials $mycreds;  
- Write-Output "Context obtained";   
 
Function to read the data from source list and write it in the destination list
- function GetSetListItems() {#  
-     Input Parameters  
-     $listName = "Configuration List"  
-     $fields = "Title", "Color_x0020_Code"#  
-     Retrieves items  
-     $listItems = Get - PnPListItem - List $listName - Fields $fields# Write lists item to other list  
-     Connect - PnPOnline - Url $webUrl1 - Credentials $mycreds1;  
-     foreach($listItem in $listItems) {  
-         $itemValues = @ {  
-             "Title" = $listItem["Title"];  
-             "Color_x0020_Code" = $listItem["Color_x0020_Code"]  
-         }  
-         Add - PnPListItem - List $listName - Values $itemValues  
-     }  
- }   
 
 
I hope, this will solve the problem of migrating the lists data from one tenant to other tenant. You can also copy the list data on same tenant.