You cannot add headings under another heading. Headings always appea on the same level.

If you would like to have levels of navigation, for example:

This is what you have to do.